MEDIENINFORMATION | 28. No­vem­ber 2017

DOMAINE LA BUTTE AUX BOIS IN LANAKEN: BELGIENS LUXURIÖSE BEAUTY- & LIFESTYLE-OASE AM NATIONALPARK

Das luxuriöse Landgut im belgischen Lanaken am Nationalpark Hoge Kempen ist preisgekrönte Gourmetadresse (2 Michelin-Sterne) und Belgiens exklusivstes Wellness- & Beauty-Resort. Dem internationalen Gast bietet das Hideaway ein besonderes Lifestyle-Experience: Wellbeing im neuen „Spa Retreat La Forêt“, Hochgenuss aus sternegekrönter Küche, Erholung und Seele-baumeln-Lassen in den Wäldern des Nationalparks oder Shopping-Trips in die nahen Metropolen Maastricht, Genk, Hasselt oder Antwerpen. Willkommen und „welkom“ an einer der bemerkenswertesten Lifestyle-Adressen im pulsierenden Dreiländereck Belgien-Niederlande-Deutschland.

GRENZENLOSER GENUSS
Lediglich fünf Kilometer sind es bis ins holländische Maastricht, 25 Autominuten zur deutschen Grenze – und auch „Europas Hauptstadt“ Brüssel befindet sich nur eineinhalb Stunden entfernt: Die Domaine La Butte aux Bois in Lanaken liegt äußerst zentral im Osten der belgischen Provinz Limburg in Flandern. Sprache, Kultur und Küche zeigen sich hier vom urbanen Flair und der einzigartigen Lage im Dreiländereck Belgien-Niederlande-Deutschland beeinflusst: drei Länder, tausend Möglichkeiten – kulturell, kulinarisch und vielseitig in jeglicher Hinsicht. Ebenso einmalig: die herrliche Lage dieser imposanten Lifestyle-Destination vor den Toren des einzigen Nationalparks Belgiens, Hoge Kempen. Romantische Heide und Kiefernwälder mit kleinen Seen, idyllische Wanderwege, Bäche und Kanäle sowie zahlreiche Villenviertel umgeben das historische Landgut. Die Domaine La Butte aux Bois liegt eingebettet in einer sanften Hügellandschaft inmitten eines elf Hektar großen Naturparks mit altem Baumbestand und schilfumwachsenen Teichen. Nur eine Maxime dominiert hier die Philosophie: Lebensgenuss!

GANZ NACH MEINEM GESCHMACK
Gourmets geraten beim Namen „La Butte aux Bois“ ins Schwärmen: Zum einen verfügt die Domaine selbst über das soeben mit zwei Guide-Michelin-Sternen und vier Gault-Millau-Hauben ausgezeichnete Restaurant „La Source“, zum anderen zählt man im Umkreis von 100 Kilometern mehr als 40 weitere Sterne am Gourmethimmel – eine Konzentration, wie man sie sonst nur noch im Elsass vorfindet und die wesentlich dazu beiträgt, dass das Dreiländereck den Titel „grenzüberschreitende Genussregion“ vollauf verdient.

VOM PRIVATEN LANDSITZ ZUR VIELSEITIGEN DOMAINE
La Butte aux Bois – der Name stammt aus dem Französischen und bedeutet „der Hügel im Wald“ – wurde 1924 im Neo-Tudorstil erbaut. Einst diente die Domaine dem belgischen Adelsgeschlecht Lagasse de Locht als stilvoller Landsitz. Seit 1970 ist das Anwesen im Besitz der niederländischen Unternehmerfamilie Bullens. Die Eigentümer wandelten das traditionsreiche Haus in eine luxuriöse Hostellerie um und eröffneten diese 1986. Nach umfangreichen Umbau- und Renovierungsarbeiten im Jahr 2009 und 2013 entschieden sich die Eigentümer 2016 für die Realisierung einer fulminanten baulichen wie auch konzeptionellen Weiterentwicklung des Hotels: der Errichtung eines 1.350 m2 großen Annexes von unverwechselbarem architektonischen Charakter. Er beherbergt das exklusive „Spa Retreat La Forêt“ – mit einem beeindruckenden Spa, dem Private Fitness Club „Le Gym“ sowie 20 Zimmern mit unvergleichlichem Charakter und spektakulärer Aussicht auf die Wälder des Nationalparks. Der moderne, klare und puristische Charakter des „Spa Retreat La Forêt“ fügt sich durch seine Formensprache harmonisch in die großartige Naturkulisse ein.

TRAUMHAFT SCHÖNE REFUGIEN FÜR TRAUMHAFTE TAGE UND NÄCHTE
Die Domaine La Butte aux Bois verfügt über insgesamt 59 Zimmer, die sich auf drei Gebäude verteilen: das schlossartige Haupthaus „Manoir“, „La Villa“ und das neue „Spa Retreat La Forêt“, in dem die Gäste direkten Zugang zu allen Wellbeing-Einrichtungen haben. Von jedem Zimmer eröffnet sich ein fantastischer Blick hinaus ins Grün der umliegenden Wälder.

TRAUMHAFT SCHÖNE REFUGIEN FÜR TRAUMHAFTE TAGE UND NÄCHTE
Die Domaine La Butte aux Bois verfügt über insgesamt 59 Zimmer, die sich auf drei Gebäude verteilen: das schlossartige Haupthaus „Manoir“, „La Villa“ und das neue „Spa Retreat La Forêt“, in dem die Gäste direkten Zugang zu allen Wellbeing-Einrichtungen haben. Von jedem Zimmer eröffnet sich ein fantastischer Blick hinaus ins Grün der umliegenden Wälder.

„LA FORÊT“ – SPA-OPENING DES JAHRES IN BELGIEN
Der neue Spa-Bereich auf 1.350 m2 und zwei Etagen besticht durch eine einzigartige Architektur, die in harmonischem Kontrast zum historischen, in den 1930er-Jahren erbauten Haupthaus steht und die angrenzenden Waldlandschaften von Belgiens einzigem Nationalpark Hoge Kempen geschickt mit einbezieht. Indoor- und Outdoor-Relaxzonen sowie ein terrassenförmig angelegter Garten mit Yoga- und Meditationsplätzen lassen die Grenzen zwischen drinnen und draußen verschwinden und sorgen für naturnahe Wellbeing-Erlebnisse. Zu den Spa-Einrichtungen gehören u. a. Panorama-Sauna, Outdoor-Jacuzzi, Hammam, Infrarot-Duo-Sauna, Indoor-Pool, Indoor- & Outdoor-Ruhebereiche, Eiswasserbecken oder die „La Forêt Lounge & Terrasse“, in der dem Gast exquisites Beauty-Food serviert wird.

5-SÄULEN-KONZEPT, SIGNATURE TREATMENTS, DOCTOR’S BRAND
Das Behandlungskonzept des Spa Retreat „La Forêt“ ist ganzheitlich und orientiert sich an den Ansprüchen und Bedürfnissen des Gastes. Es basiert auf den fünf Säulen Reenergizing, Reharmonizing, Refreshing, Regenerating und Recovering. Die kraftvolle Natur ist Vorbild für die Signature Treatments: „La Forêt“ ist eng mit der Region verbunden und weiß die elementaren Kräfte von Mutter Erde einzusetzen. Neben Produkten des japanischen Luxus-Kosmetiklabels Shiseido setzt man im „La Forêt“ aber vor allem auf den eigenen Doctor’s Brand „La Forêt by Dr. Bullens“. Dr. Yolande Bullens-Goessens, eine der bekanntesten Dermatologinnen Belgiens mit umfassender Expertise in Sachen Problemhaut und Hautverbesserung, hat die Produkte der Marke mit einem Expertenteam entwickelt: „La Forêt by Dr. Bullens Anti-Aging“, „Anti-Acne“, „For Men“ und „Body Thalasso“ werden für hocheffektive Spa-Behandlungen und Signature Treatments eingesetzt.

DERMATOLOGISCHES KOMPETENZZENTRUM
Das Besondere: Im „Spa Retreat La Forêt“ befindet sich die Ordination von Dr. Bullens-Goessens. Hier bietet die Fachärztin dermatologische Konsultationen an und führt kleinere ästhetische und medizinisch-kosmetische Eingriffe durch. Zum Leistungsspektrum gehören unter anderem Botulinumtoxin- oder Hyaluroninjektionen, Behandlungen zur Hautverbesserung, Anti-Aging-Treatments, chemische Peelings oder Lichttherapie.

„LE GYM“: EXKLUSIVER PRIVATE FITNESS CLUB & PERSONAL COACHING
Mit dem exklusiven Private Fitness Club „Le Gym“ bietet die Domaine La Butte aux Bois im neuen Spa Retreat ein attraktives Sportangebot. Personal Coach und Manager ist der ehemalige Profisportler Ingmar Harthoorn, der sich auch als Trainer nationaler und internationaler Spitzenteams einen Namen gemacht hat. Personal Coachings finden indoor oder auch als Lauf-, Bike- oder Crossfit-Stunden im angrenzenden Nationalpark Hoge Kempen statt. Yoga-, Pilates- oder Cardio-Einheiten und Boxing sind nur einige Beispiele aus dem umfangreichen Sportangebot.

marketing deluxe – Claudia Reichenberger, Nicole Ginzinger
| Wopfnerstraße 9, 6130 Schwaz (A)
| T + 43 5242 61115
| presse@marketing-deluxe.at
| www.marketing-deluxe.at